Breve informazione in italiano ====================== LOGO ABAIXO VEJA A INFORMAÇÃO EM PORTUGUÊS
Le informazioni qui contenute valgono anche come punto di orientamento e coordinamento dei Settori Visti della Rete Onoraria di Recife
Questo servizio è destinato alle persone che non hanno la cittadinanza italiana né di altri di altri Paesi della Comunità Europea, ovvero ai cittadini brasiliani o di altre nazionalità purché regolarmente residenti in Brasile. Motivo per il quale anche le informazioni sono date prevalentemente in lingua portoghese che è la lingua conosciuta dalle persone direttamente. Gentilmente chiedete alle persone interessate di rivolgersi a questo settore unicamente via e-mail.
I cittadini italiani che desiderano far fare ingresso in Italia ai coniugi o altri familiari debbono contattare statocivile.recife@esteri.it
Per i visti di adozione scrivere a visti.recife@esteri.it a voi ovviamente verrà risposto anche in italiano.
I cittadini italiani datori di lavoro di cittadini brasiliani debbono fare richiesta di Nulla Osta presso la “Questura /Sportello Unico” della propria Citta di residenza, specificando la modalità lavoro subordinato (e non autonomo) ovviamente tenendo conto e rispettando l’apertura delle quote, si fa presente che il Consolato può rilasciare il visto di lavoro soltanto in presenza del Nulla Osta. È utile sapere che anche il “Lavoro Autonomo” ha bisogno del Nulla Osta della Questura, più altre documentazioni non richieste per il Lavoro Subordinato. Quindi in ogni caso la prima cosa è rivolgersi direttamente alla Questura.
Le informazioni sui visti vengono date direttamente alle persone interessate e in lingua portoghese in modo che le capiscano perfettamente.
Fine della parte in italiano ==========================
****
EXPLICAÇÃO EM PORTUGUÊS
ATENÇÃO: O atendimento presencial do Setor de VISTOS do Consulado em Recife é somente 3F e 5F.
(veja os dias de fechamento nos feriados no fim da pagina)
Ou então dirija-se á Rede Consular Honoraria ligada a este Consulado nos dias e horários indicados por eles, veja aqui: Rede Consular Honoraria
EM AMBOS OS CASO É MUITO IMPORTANTE QUE LEIA TODAS AS INFORMAÇÕES LOGO ABAIXO:
Não será dado o visto a quem tem a dupla cidadania de um Pais da comunidade Europeia do acordo Schengen (pois neste caso não precisa de visto)
CONSELHOS PRÁTICOS:
Documentações incompletas não serão aceitas. LEIA TUDO COM ATENÇÃO:
==========================
INICIO DO PONTO UM
****
Informações gerais para todos os tipos de visto:
2 fotos 3x4 em cores
Copia autenticada do RG (ou outro documento de identidade valido)
Copia autenticada do titulo de eleitor (se tiver)
Copia autenticada comprovante do residência (se tiver)
Passaporte com validade de no mínimo um ano a partir da data de inicio da viagem
Reserva do voo (lembre de confirmar a reserva sempre com a mesmas cidades e a aeroportos)
(lembre que estamos pedindo apenas a reserva e não a compra da passagem, mas que naturalmente aceitamos a passagem já comprada também)
Pagamento da taxa consular no valor especificado para o tipo de visto
Formulário oficial preenchido e assinado (veja logo abaixo o link do formulário)
Para vistos de menos de 90 dias Formulário C
Para vistos de mais de 90 dias Formulário D este é o formulário para a maioria casos de visto para brasileiros/as
Formulário Resumido a ser preenchido no computador para qualquer tipo de visto
abra aqui: “Formulário Resumido” entregue sempre os dois formulário o Oficial e o e Resumido
****
CARTAS OFICIAIS
ATENÇÃO MUITO IMPORTANTE: As cartas de inscrição, aceitação ou convite, feitas por faculdades, academias, firmas ou outros, que obviamente são situadas no território italiano (já que iremos imitir vistos para ingressar na Itália) devem ser SEMPRE ESCRITAS EM ITALIANO e em papel Oficial (timbrado) da Instituição que convida, assinadas pelos responsáveis e com os contatos telefônico, E-MAIL, e endereço completo, para as necessárias averiguações a serem efetuadas por este setor de VISTOS, e principalmente completas de todas as informações UTEIS para a emissão do visto. Nome da completo da pessoa convidada, motivo do convite, e data de inicio e fim da estadia, e todo mais que possa ser útil conhecer para a emissão do visto. (as cartas que não tiverem estas caraterísticas não serão aceitas).
****
TAXA PARA CADA TIPO DE VISTO
Os valores das taxas consulares para qualquer tipo de visto, devido as variações de cambio, são atualizados a cada trimestre do ano e publicados na correspondente página dedicada aos “Valori Percezioni Consolari”
Por favor, verifique os valores devidos de acordo com o tipo de visto no artigo 29 da tabela chamada “tabella delle percezioni consolari” do período em que o visto será emitido.
Esta taxa consular pode ser paga em dinheiro (preferencialmente trazendo a quantia exata para evitar problemas de troco)
Ou em alternativa é possível efetuar o pagamento através de transferência na conta bancaria deste Consulado, exibindo cópia do comprovante na hora da entrega da documentação.
Pedidos de visto com o valor do pagamento errado também não serão aceitos, leia esta pagina com atenção para identificar o seu tipo de visto, e logo acima reconhecerá o valor correto a ser pago.
****
TURISMO na Itália: Brasileiros/as que permanecem na Itália por menos de 90 dias não precisam de visto!
Mas precisam demostrar a posse 900 euros (em dinheiro ou extrato de cartão viagem ou de credito) para cada mês de permanência, reserva de hotel ou carta de convite (veja link abaixo), seguro de viagem com uma cobertura mínima de 30.000,oo euros, passagem de ida e volta no arco dos 90 dias que são o tempo máximo para turismo. VEJA BEM: Em qualidade de turista só é possível permanecer 90 dias em cada 180 a partir da data do primeiro ingresso.
****
FORMULÁRIOS
Formulário de Carta de convite (a carta de convite deve ser sempre acompanhada da copia da carta de identidade ou outro documento de quem convida, onde também apareça a assinatura de quem convida)
Para vistos de menos de 90 dias Formulário C
Para vistos de mais de 90 dias Formulário D este é o formulário para a maioria casos de visto para brasileiros/as
Para todos os tipos de visto preencha também o Formulário Resumido (não com a caneta, mas com o computador)
****
FIM DO PONTO UM
============================
INICIO DO PONTO DOIS
TIPOS DE VISTOS:
****
Visto de Turismo
O visto de turismos será necessário somente para algumas nacionalidades (para saber quais são as nacionalidades precisam de vistos escreva para visti.recife@esteri.it)
Para visto de turismo necessita:
RNE documento para estrangeiros que estão regulares no Brasil
Trazer o Formulário C preenchido
Precisam demostrar a posse 900 euros (em dinheiro ou extrato de cartão viagem ou de credito) para cada mês de permanência)
Reserva de hotel ou Carta de convite (veja link abaixo),
seguro de viagem com uma cobertura mínima de 30.000,oo euros
passagem de ida e volta no arco dos 90 dias que são o tempo máximo para turismo.
Reserva do voo, lembrando que na compra da passagem deve passar nas mesma cidades e aeroportos.
+ TODAS AS INFORMAÇÕES DO PONTO UM
Brasileiros/as NÃO necessitam de visto de turismo (veja acima no PONTO UM)
****
Visto de Religioso
religioso ou estudo religioso
Carta da congregação italiana (que declare se responsabilizar por todas as despesas alojamento e curas medicas)
Carta da congregação brasileira (que declare que faz parte dela e onde mora)
Carta da Nunciatura Apostólica (ou equivalente órgão superior se não católico)
Nas cartas deve constar a data de inicio e a data de fim da permanência na Itália (dia mês e ano)
A cartas devem ser assinada pelos responsáveis
Reserva do voo, lembrando que na compra da passagem deve passar nas mesma cidades e aeroportos.
Trazer o formulário preenchido baixado pelo nosso site (em letra de forma bem legível)
Pagamento da taxa consular no valor que é mostrado no nosso site
+ TODAS AS INFORMAÇÕES DO PONTO UM
****
Visto trabalho subordinado
lavoro subordinato
NULLA OSTA emitido pela “QUESTURA, SPORTELLO ÚNICO”
que nos é enviado exclusivamente por via informática no nosso sistema.
Para este tipo visto todos os tramites são feitos exclusivamente na Itália pelo empregador.
O Consulado só pode emitir o visto em conclusão destes tramites e somente uma vez que recebeu o “Nula Osta”
Carta de convite ou reserva do hotel.
Seguro de viajem
Reserva do voo, lembrando que na compra da passagem deve passar nas mesma cidades e aeroportos.
Trazer o formulário preenchido baixado pelo nosso site (em letra de forma bem legível)
Pagamento da taxa consular no valor que é mostrado no nosso site
+ TODAS AS INFORMAÇÕES DO PONTO UM
****
Visto de trabalho em navios
lavoro subordinato Marittimo
Trazer toda a documentação que lhe foi enviada por e-mail (por que o/a contratou) impressa e bem organizada
Reserva do voo, lembrando que na compra da passagem deve passar nas mesma cidades e aeroportos.
Trazer o formulário preenchido baixado pelo nosso site (em letra de forma bem legível)
Pagamento da taxa consular no valor que é mostrado no nosso site
+ TODAS AS INFORMAÇÕES DO PONTO UM
****
Visto trabalho autônomo
lavoro autonomo
NULLA OSTA emitido pela “QUESTURA, SPORTELLO ÚNICO”
que nos é enviado exclusivamente por via informática no nosso sistema.
Para este tipo visto todos os tramites são feitos exclusivamente na Itália.
O Consulado só pode emitir o visto em conclusão destes tramites e somente uma vez que recebeu o “Nula Osta”
Carta de convite ou reserva do hotel.
Seguro de viajem
Reserva do voo, lembrando que na compra da passagem deve passar nas mesma cidades e aeroportos.
Trazer o formulário preenchido baixado pelo nosso site (em letra de forma bem legível)
Pagamento da taxa consular no valor que é mostrado no nosso site
(atenção: este visto não deve ser considerado como uma alternativa para quem não consegue o trabalho subordinado)
+ TODAS AS INFORMAÇÕES DO PONTO UM
****
Visto de Família
Reunificação familiar
NULLA OSTA emitido pela “QUESTURA, SPORTELLO ÚNICO”
que nos é enviado exclusivamente por via informática no nosso sistema.
Para este tipo visto todos os tramites são feitos na Itália pelo familiar junto a ”Questura - Sportello Unico”
O Consulado só pode emitir o visto em conclusão destes tramites e somente uma vez que recebeu o “Nulla Osta” por via informática.
(Sem o “Nulla Osta” este visto não poderá ser emitido)
Copia autenticada da certidão que comprova o laco familiar.
Carta de convite do familiar.
Seguro de viajem
Reserva do voo, lembrando que na compra da passagem deve passar nas mesma cidades e aeroportos.
Trazer o formulário preenchido baixado pelo nosso site (em letra de forma bem legível)
Pagamento da taxa consular no valor que é mostrado no nosso site
+ TODAS AS INFORMAÇÕES DO PONTO UM
Observação 1: pessoas maiores de idade convidadas para reunificação familiar deve demostrar motivações validas de dependência econômica ou de outra natureza para a “Questura / Sportello Unico”.
Observação 2: Pessoas que estão pedindo um visto de estudo, ou de trabalho, e querem levar junto pessoas do próprio núcleo, lembrem que terão que viajar sozinhas e somente em um segundo, momento depois de terem conseguido o “Permesso di Soggiono”, é que poderão fazer o pedido de “reunificação familiar” indo na “Questura / Soprtello Único” conforme acima explicado.
****
Visto de Reingresso
Visto para casos de “Permesso di Sogiorno” vencido ou não renovado
O “Permesso di Soggiorno” vencido
Pedido de renovação do “Permesso di Soggiorno” (comprovante)
Declaração assinada pelo interessado/a das razoes pelas quais não foi renovado o “Permesso di Soggiorno” ou esta desprovida do mesmo.
Copia autenticada de outros documentos de identidade italianos.
Reserva do voo, lembrando que na compra da passagem deve passar nas mesma cidades e aeroportos.
Pagamento da taxa consular no valor que é mostrado no nosso site
+ TODAS AS INFORMAÇÕES DO PONTO UM
****
Visto di adozione
Visto de adoção
Para este visto escreva para visti.recife@esteri.it
Scrivere a visti.recife@esteri.it
****
Visto di transito
dependendo da cidadania da pessoa que vai viajar, em alguns caso pode ser necessário o visto de transito mesmo que não saia do aeroporto.
Para este tipo de visto, precisa se informar se realmente é necessário consultando este setor escrevendo para visti.recife@esteri.it
RNE documento para estrangeiros que estão regulares no Brasil
Trazer o Formulário C preenchido
seguro de viagem
Reserva do voo, lembrando que na compra da passagem deve passar nas mesma cidades e aeroportos.
Valor da atual taxa consular para o visto de transito é de 275,00 Reais
+ TODAS AS INFORMAÇÕES DO PONTO UM
Brasileiros/as NÃO necessitam de visto de transito (veja acima no PONTO UM)
****
Visto de Residência Eletiva
Escreva para visti.recife@esteri.it
****
Visto para pessoas casada com italianos/as
Pessoas casadas com italianos/as não precisam de vistos para ingressar na Itália.
Naturalmente deverão comprovar o casamento para as autoridades italianas, para obter informações sobre como comprovar escreva para statocivile.recife@esteri.it
****
Seguem os vários TIPOS DE Visto de ESTUDO:
Visto de Estudo
da língua italiana
Carta de aceitação no curso de italiano de uma escola de nível internacional.
Na carta deve esta declarado que o curso é de nível superior e no mínimo de 20 horas semanais. (não será possível dar o visto em ausência destes dados)
Na mesma carta se deve declarar a data de inicio e a data de fim do curso, indicando dia e mês e ano. (não será possível dar o visto em ausência destes dados)
A carta deve ser assinada por um funcionário responsável da escola.
O curso não pode ser gratuito nem fornecido por uma escola publica italiana
É necessário demostrar estar em posse de no mínimo 900 euros para cada mês do curso na própria movimentação bancaria ou dos pais. Em alternativa pode ser usada uma fideiussione bancaria assinada por alguém regularmente residente na Itália (não cabe a este setor aconselhar, ou explicar como funciona a fideiussione)
Carta de convite ou reserva do hotel.
Seguro de viajem
Reserva do voo, lembrando que na compra da passagem deve passar nas mesma cidades e aeroportos.
Trazer o formulário preenchido baixado pelo nosso site
Pagamento da taxa consular no valor que é mostrado no nosso site
+ TODAS AS INFORMAÇÕES DO PONTO UM
****
Visto de Estudo
inscrição universitária (immatricolazione) apenas entregue a documentação completa, que nos verificaremos se a sua inscrição foi aceita
Carta de aceitação da inscrição por parte da faculdade italiana
Na mesma carta se deve declarar a data de inicio e a data de fim do curso
A carta deve ser assinada por um funcionário responsável da escola
É necessário demostrar estar em posse de no mínimo 450 euros para cada mês do curso na própria movimentação bancaria ou dos pais.
Carta de convite ou reserva do hotel.
Seguro de viajem
Reserva do voo, lembrando que na compra da passagem deve passar nas mesma cidades e aeroportos.
Trazer o formulário preenchido baixado pelo nosso site (em letra de forma bem legível)
Pagamento da taxa consular no valor que é mostrado no nosso site
Lembramos que as inscrições universitárias devem ser realizadas através do Setor de Estudo deste mesmo Consulado leg.recife@esteri.it e que elas tem época certa.
+ TODAS AS INFORMAÇÕES DO PONTO UM
****
Visto de Estudo
Mestrado e doutorado
Carta de aceitação da inscrição por parte da faculdade italiana
Na mesma carta se deve declarar a data de inicio e a data de fim do curso
A carta deve ser assinada por um funcionário responsável da escola
É necessário demostrar estar em posse de no mínimo 900 euros para cada mês do curso na própria movimentação bancaria ou dos pais, ou bolsa de estudo onde esteja clara a quantia de duração da bolça.
Carta de convite ou reserva do hotel.
Seguro de viajem
Reserva do voo, lembrando que na compra da passagem deve passar nas mesma cidades e aeroportos.
Trazer o formulário preenchido baixado pelo nosso site (em letra de forma bem legível)
Pagamento da taxa consular no valor que é mostrado no nosso site
Lembramos que as inscrições universitárias devem ser realizadas através do Setor de Estudo deste mesmo Consulado leg.recife@esteri.it e que elas tem época certa.
+ TODAS AS INFORMAÇÕES DO PONTO UM
****
Visto de Estudo
Intercambio universitário
Carta das duas Faculdades, italiana e brasileira, e copia do acordo de intercambio
Na mesmas cartas se deve declarar a data de inicio e a data de fim do curso
A cartas devem ser assinada por um funcionário responsável da escola
É necessário demostrar estar em posse de no mínimo 900 euros para cada mês do curso na própria movimentação bancaria ou dos pais.
Carta de convite ou reserva do hotel.
Seguro de viajem
Reserva do voo, lembrando que na compra da passagem deve passar nas mesma cidades e aeroportos.
Trazer o formulário preenchido baixado pelo nosso site (em letra de forma bem legível)
Pagamento da taxa consular no valor que é mostrado no nosso site
+ TODAS AS INFORMAÇÕES DO PONTO UM
****
Visto de Estudo
Formazione Professionale
Carta da instituição que realiza o curso onde consta a inscrição
Declaração que o curso é reconhecido em nível internacional
Declaração que o instituto de ensino esta nas normas da Região responsável por ele
Demonstração que o curso é coerente com o percurso de estudos da pessoa interessada (através de copia autenticada de diplomas)
Na mesmas cartas se deve declarar a data de inicio e a data de fim do curso
A cartas devem ser assinada por um funcionário responsável da escola
É necessário demostrar estar em posse de no mínimo 900 euros para cada mês do curso na própria movimentação bancaria ou dos pais.
Carta de convite ou reserva do hotel.
Seguro de viajem
Reserva do voo, lembrando que na compra da passagem deve passar nas mesma cidades e aeroportos.
Trazer o formulário preenchido baixado pelo nosso site (em letra de forma bem legível)
Pagamento da taxa consular no valor que é mostrado no nosso site
+ TODAS AS INFORMAÇÕES DO PONTO UM
****
Visto de Estudo
Tirocínio Formativo
Carta da instituição que realiza o Tirocínio formativo
Declaração que o tirocínio reconhecido em nível internacional
Declaração que o instituto que realiza o tirocínio esta nas normas estabelecidas pela Lei italiana
Demonstração que o tirocínio é coerente com o percurso de estudos da pessoa interessada (através de copia autenticada de diplomas e outros)
Na mesmas cartas se deve declarar a data de inicio e a data de fim do tirocínio
A cartas devem ser assinada por um funcionário responsável pelo tirocínio
É necessário demostrar estar em posse de no mínimo 900 euros para cada mês do tirocínio na própria movimentação, ou provenientes de outras fontes.
Carta de convite ou reserva do hotel.
Seguro de viajem
Reserva do voo, lembrando que na compra da passagem deve passar nas mesma cidades e aeroportos.
Trazer o formulário preenchido baixado pelo nosso site (em letra de forma bem legível)
Pagamento da taxa consular no valor que é mostrado no nosso site
+ TODAS AS INFORMAÇÕES DO PONTO UM
****
Visto de Estudo
Ricerca (pesquisa)
“NULLA OSTA” da “Questura Sportello Unico” que autorize a emissão do visto para pesquisa (Ricerca)
Carta da instituição que realiza a pesquisa com data de inicio e fim que declare que a pesquisa está nas normas estabelecidas pela Lei italiana
Carta da instituição brasileira que o/a envia para fazer a pesquisa
A cartas devem ser assinada por um funcionário responsável pela pesquisa
Demonstração que o período de pesquisa é coerente com o percurso de estudos da pessoa interessada (através de copia autenticada de diplomas e outros)
É necessário demostrar estar em posse de no mínimo 900 euros para cada mês na própria movimentação bancaria, ou provenientes de outras fontes.
Carta de convite ou reserva do hotel.
Reserva do voo, lembrando que na compra da passagem deve passar nas mesma cidades e aeroportos.
Trazer o formulário preenchido baixado pelo nosso site (em letra de forma bem legível) mais o formulário Resumido preenchido no computado.
Pagamento da taxa consular no valor que é mostrado no nosso site
+ TODAS AS INFORMAÇÕES DO PONTO UM
****
FIM DO PONTO DOIS
================================
PONTO TRÊS
****
Em caso de duvidas não esclarecidas nos pontos um e dois:
para outros tipos de visto acima não explicados, escreva para visti.recife@esteri.it
obviamente este setor não irá responder para as perguntas cuja explicação já esta nesta pagina, boa leitura)
Atenção: nos vosso e-mail com pedidos de esclarecimento de duvidas coloque sempre um ou mais telefones de contato, pois suas duvidas serão respondidas exclusivamente pelo telefone, assim como os pedidos de agendamento também serão marcados exclusivamente pelo telefone. Sendo que seremos nos a telefonar para vocês com esta finalidade.
Antes de perguntar ou agendar, é fundamental que leia todas as explicações da nossa pagina:
http://www.consrecife.esteri.it/consolato_recife/it/i_servizi/settore-visti-recife.html
Obviamente não responderemos á perguntas já respondidas na nossa pagina acima
Obrigado
Setor de Vistos
****
============================
PONTO QUATRO
****
Dias de fechamento deste Setor de Vistos assim como deste Consulado em Recife:
Este Consulado em 2018 permanecerá fechado nos dias:
1º de janeiro - Ano Novo
04 de março - Segunda-feira de Carnaval
05 de março - Terça-feira de Carnaval
19 de abril - Sexta-feira da Paixão
25 de abril - Aniversário da Libertação da Itália
1º de maio - Dia do trabalho
02 de junho - Proclamação da República Italiana
07 de setembro - Independência do Brasil
15 de novembro - Proclamação da República do Brasil
25 de dezembro - Natal
26 de dezembro - Santo Stefano
============================
TAXA PARA CADA TIPO DE VISTO
Os valores das taxas consulares para qualquer tipo de visto, devido as variações de cambio, são atualizados a cada trimestre do ano e publicados na correspondente pagina dedicada aos “Valori Percezioni Consolari”
Por favor, verifique os valores devidos pelo tipo de visto no artigo 29 da tabela chamada “tabella delle percezioni consolari” do periodo em que o visto serà emitido.
