{"id":5783,"date":"2026-07-13T12:52:51","date_gmt":"2026-07-13T15:52:51","guid":{"rendered":"https:\/\/consrecife.esteri.it\/?page_id=5783"},"modified":"2026-07-13T13:15:51","modified_gmt":"2026-07-13T16:15:51","slug":"reconhecimento-profissional","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consrecife.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/studi\/dichiarazioni-di-valore\/reconhecimento-profissional\/","title":{"rendered":"Reconhecimento profissional"},"content":{"rendered":"<p>A Declara\u00e7\u00e3o de Valor destinada ao reconhecimento profissional constitui apenas um dos documentos que poder\u00e3o ser exigidos pela autoridade italiana competente. O interessado dever\u00e1 consultar previamente a autoridade italiana respons\u00e1vel pelo reconhecimento da respectiva profiss\u00e3o (em geral, o \u00f3rg\u00e3o de classe ou o Minist\u00e9rio competente na It\u00e1lia), informando-se sobre o procedimento completo e os demais documentos exigidos, antes de apresentar o pedido ao Consulado.<\/p>\n<p>Para esta finalidade, dever\u00e3o ser apresentados:<\/p>\n<ol>\n<li>todos os documentos previstos na se\u00e7\u00e3o Ensino Superior (ou P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o, conforme o t\u00edtulo objeto do pedido);<\/li>\n<li>conte\u00fado program\u00e1tico original de todas as disciplinas do curso com todas as p\u00e1ginas numeradas (n\u00e3o s\u00e3o necess\u00e1rias apostila, tradu\u00e7\u00e3o nem c\u00f3pia deste documento);<\/li>\n<li>declara\u00e7\u00e3o original relativa ao conte\u00fado program\u00e1tico, emitida pela institui\u00e7\u00e3o de ensino, datada e assinada pelo respons\u00e1vel, apostilada e acompanhada de tradu\u00e7\u00e3o juramentada para o italiano tamb\u00e9m apostilada, na qual constem expressamente: o nome completo do aluno; a denomina\u00e7\u00e3o do curso; e o n\u00famero de p\u00e1ginas do conte\u00fado program\u00e1tico;<\/li>\n<li>declara\u00e7\u00e3o sobre a profiss\u00e3o, conforme o caso:<\/li>\n<li><strong>a) Se a profiss\u00e3o \u00e9 regulamentada no Brasil:<\/strong> declara\u00e7\u00e3o original do conselho profissional regional ou federal competente (ou \u00f3rg\u00e3o equivalente), com data de emiss\u00e3o n\u00e3o superior a 90 dias, apostilada e acompanhada de tradu\u00e7\u00e3o juramentada para o italiano, tamb\u00e9m apostilada, na qual constem expressamente: que o interessado est\u00e1 (ou esteve, e em qual per\u00edodo) ativamente inscrito, e desde quando; o n\u00famero de registro profissional; a norma brasileira que regulamenta o exerc\u00edcio da profiss\u00e3o; as atividades profissionais que o t\u00edtulo habilita a exercer no Brasil; e a inexist\u00eancia de impedimentos ao exerc\u00edcio regular da profiss\u00e3o.<\/li>\n<li><strong>b) Se a profiss\u00e3o n\u00e3o \u00e9 regulamentada no Brasil:<\/strong> declara\u00e7\u00e3o original da institui\u00e7\u00e3o de ensino respons\u00e1vel pela emiss\u00e3o do t\u00edtulo, apostilada e acompanhada de tradu\u00e7\u00e3o juramentada para o italiano, tamb\u00e9m apostilada, na qual conste expressamente: que o t\u00edtulo possibilita o exerc\u00edcio de profiss\u00e3o n\u00e3o regulamentada pela legisla\u00e7\u00e3o brasileira; as atividades profissionais que o t\u00edtulo habilita a exercer no Brasil; e se, para a obten\u00e7\u00e3o do t\u00edtulo, foram exigidos est\u00e1gio e\/ou aulas pr\u00e1ticas na \u00e1rea da profiss\u00e3o.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Exclusivamente nos casos de diploma ou certificado de resid\u00eancia m\u00e9dica:<\/strong> anexar o diploma ou certificado de resid\u00eancia m\u00e9dica original, apostilado, acompanhado de tradu\u00e7\u00e3o juramentada tamb\u00e9m apostilada; declara\u00e7\u00e3o contendo a descri\u00e7\u00e3o das atividades desenvolvidas ou dos estudos frequentados (quando n\u00e3o constar no verso do diploma), apostilada e acompanhada de tradu\u00e7\u00e3o juramentada apostilada; al\u00e9m de c\u00f3pia simples do diploma de gradua\u00e7\u00e3o em Medicina.<\/p>\n<p>A emiss\u00e3o da Declara\u00e7\u00e3o de Valor para fins de reconhecimento profissional est\u00e1 sujeita ao pagamento da tarifa consular vigente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A Declara\u00e7\u00e3o de Valor destinada ao reconhecimento profissional constitui apenas um dos documentos que poder\u00e3o ser exigidos pela autoridade italiana competente. O interessado dever\u00e1 consultar previamente a autoridade italiana respons\u00e1vel pelo reconhecimento da respectiva profiss\u00e3o (em geral, o \u00f3rg\u00e3o de classe ou o Minist\u00e9rio competente na It\u00e1lia), informando-se sobre o procedimento completo e os demais [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":388,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5783","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consrecife.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consrecife.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consrecife.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consrecife.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consrecife.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5783"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/consrecife.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5786,"href":"https:\/\/consrecife.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5783\/revisions\/5786"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consrecife.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consrecife.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}