{"id":660,"date":"2023-01-23T16:45:37","date_gmt":"2023-01-23T15:45:37","guid":{"rendered":"https:\/\/consrecife.esteri.it\/?page_id=660"},"modified":"2026-03-04T11:28:58","modified_gmt":"2026-03-04T14:28:58","slug":"unione-civile","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consrecife.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/unione-civile\/","title":{"rendered":"Unione Civile"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Si intende come \u201cunione civile\u201d un matrimonio celebrato tra persone dello stesso sesso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gli atti denominati in Brasile come \u201cuni\u00e3o est\u00e1vel\u201d (stipolati tra un uomo e una donna o tra persone dello stesso sesso)\u00a0<strong><u>NON<\/u><\/strong>\u00a0sono riconoscibili in Italia poich\u00e9 non corrispondono ad una \u201cUnione Civile\u201d ma ad un \u201cContratto di Convivenza di Fatto\u201d che non trova corrispondente nella legislazione italiana, quando prodotto all&#8217;estero.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per effettuare la comunicazione di una Unione Civile \u00e8 necessario inviare\u00a0i seguenti documenti:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>&#8220;<em>CERTID\u00c3O DE CASAMENTO EM INTEIRO TEOR<\/em>&#8220;<\/strong>\u00a0&#8211; atto di matrimonio integrale, emesso dal competente Ufficio di Stato Civile (&#8220;Cart\u00f3rio&#8221;), originale e recente (rilasciato da non oltre sei mesi), con\u00a0<a href=\"https:\/\/consrecife.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/traduzione-e-legalizzazione-dei-documenti\/\"><strong>Apostille<\/strong><\/a>\u00a0e traduzione in italiano effettuata da un traduttore giurato, con\u00a0<a href=\"https:\/\/consrecife.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/traduzione-e-legalizzazione-dei-documenti\/\"><strong>Apostille<\/strong><\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Modulo &#8220;<a href=\"https:\/\/consrecife.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/dichiarazione_sostitutiva_di_certificazione_2026.pdf\">Dichiarazione sostitutiva di certificazione<\/a>&#8221; compilato e firmato dal cittadino italiano, accompagnato da fotocopia (semplice) del documento d&#8217;identit\u00e0 (passaporto italiano, carta d&#8217;identit\u00e0 o, in alternativa, un documento d&#8217;identit\u00e0 straniero con foto e firma recente) e da idonea prova di indirizzo intestata al coniuge cittadino italiano.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Si intende come \u201cunione civile\u201d un matrimonio celebrato tra persone dello stesso sesso. Gli atti denominati in Brasile come \u201cuni\u00e3o est\u00e1vel\u201d (stipolati tra un uomo e una donna o tra persone dello stesso sesso)\u00a0NON\u00a0sono riconoscibili in Italia poich\u00e9 non corrispondono ad una \u201cUnione Civile\u201d ma ad un \u201cContratto di Convivenza di Fatto\u201d che non trova [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":176,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-660","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consrecife.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consrecife.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consrecife.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consrecife.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consrecife.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=660"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/consrecife.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/660\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5623,"href":"https:\/\/consrecife.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/660\/revisions\/5623"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consrecife.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consrecife.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}