{"id":1305,"date":"2023-01-23T15:23:55","date_gmt":"2023-01-23T18:23:55","guid":{"rendered":"https:\/\/consrecife.esteri.it\/?page_id=1305"},"modified":"2026-01-27T16:01:40","modified_gmt":"2026-01-27T19:01:40","slug":"publicacoes-de-casamento","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consrecife.esteri.it\/pt\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/casamento\/publicacoes-de-casamento\/","title":{"rendered":"Publica\u00e7\u00f5es de casamento"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>APENAS PARA CIDAD\u00c3OS ITALIANOS INSCRITOS NO AIRE QUE QUEREM CONTRAIR CASAMENTO NA IT\u00c1LIA<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">As publica\u00e7\u00f5es de casamento no Consulado s\u00e3o obrigat\u00f3rias APENAS para casamentos a serem celebrados na IT\u00c1LIA (civis e religiosos). \u00c9 requisito essencial que pelo menos um dos c\u00f4njuges seja cidad\u00e3o italiano residente na Circunscri\u00e7\u00e3o do Consulado Italiano em Recife e devidamente registrado no AIRE (Registro de Italianos Residentes no Exterior) deste Consulado.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Observe que o agendamento para as publica\u00e7\u00f5es ser\u00e1 feito diretamente pelo Setor de Registro Civil atrav\u00e9s do e-mail <a href=\"mailto:anagrafe.recife@esteri.it\">anagrafe.recife@esteri.it<\/a>, exclusivamente ap\u00f3s o registro no AIRE ter sido CONFIRMADA. Ambos os c\u00f4njuges devem se apresentar na hora marcada.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">As publica\u00e7\u00f5es devem ser feitas nos seis meses anteriores \u00e0 data do casamento.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>DOCUMENTOS NECESS\u00c1RIOS<\/strong><\/p>\n<p><strong><u>PARA CIDAD\u00c3OS ITALIANOS:<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">para <strong>casamento civil: <\/strong>passaporte ou documento de identidade v\u00e1lido;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">para <strong>casamento religioso <\/strong>: al\u00e9m do passaporte ou documento de identidade v\u00e1lido, deve ser apresentada uma carta em papel timbrado da Igreja com o carimbo e a assinatura do Sacerdote que vai celebrar o casamento, na qual devem constar os dados pessoais completos dos c\u00f4njuges, bem como a Igreja e a data do pr\u00f3prio casamento.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Autocertifica\u00e7\u00e3o do estado civil a preencher e assinar perante o funcion\u00e1rio do Setor de Registo Civil no momento do pedido de publica\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li><span class=\"selectable-text copyable-text false\"><strong>Comprovante de resid\u00eancia id\u00f4neo em nome cidad\u00e3o italiano, emitido h\u00e1 n\u00e3o mais de 3 meses, no qual conste o endere\u00e7o completo<\/strong>. Veja a lista de comprovantes aceitos <a href=\"https:\/\/consrecife.esteri.it\/pt\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/altri-servizi\/comprovanti-dindirizzo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AQUI<\/a>. Nos casos de requerentes que n\u00e3o possuam a cidadania brasileira, tamb\u00e9m deve ser apresentado o RNE ou RNM.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>PARA NOIVOS ESTRANGEIROS:<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>cidad\u00e3os brasileiros:<\/em><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Passaporte ou documento de identidade v\u00e1lido (n\u00e3o s\u00e3o aceitas carteiras de motorista nem documentos\/carteiras de categorias trabalhistas);<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Certid\u00e3o de Nascimento de Inteiro Teor, neste caso espec\u00edfico, exige-se que a certid\u00e3o tenha sido emitida <u>h\u00e1 no m\u00e1ximo <\/u>tr\u00eas meses &#8211; N\u00c3O traduzida para o italiano e N\u00c3O apostilada;<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Formul\u00e1rio \u201c <a href=\"http:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/consolato_sanpaolo\/resource\/doc\/2015\/10\/escritura_ausencia_impedimentos.pdf\">Escritura de Ausencia de Impedimentos <\/a>\u00a0\u2013 N\u00c3O traduzida para o italiano e N\u00c3O apostilada;<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><strong><em>Cidad\u00e3os pertencentes \u00e0 Comunidade Europeia:<\/em><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Passaporte ou documento de identidade v\u00e1lido (n\u00e3o s\u00e3o aceitas carteiras de motorista nem documentos\/carteiras de categorias trabalhistas);<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Certid\u00e3o de nascimento original e recente em modelo multil\u00edngue ou emitida no idioma original e traduzida para o portugu\u00eas por tradutor juramentado. Neste caso, tanto a tradu\u00e7\u00e3o quanto o original devem levar a Apostila. Alternativamente, a tradu\u00e7\u00e3o pode ser do idioma original para o italiano, com Apostila. Para os pa\u00edses que n\u00e3o aderiram \u00e0 Conven\u00e7\u00e3o de Haia, a Apostila deve ser substitu\u00edda pela legaliza\u00e7\u00e3o do Consulado Italiano do local de emiss\u00e3o do documento.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Declara\u00e7\u00e3o de capacidade matrimonial traduzida para o portugu\u00eas e verificada pelo Consulado do seu pa\u00eds no Brasil; ou traduzido para o italiano e verificado pelo Consulado Italiano em seu pa\u00eds de nascimento. A data de emiss\u00e3o deste Certificado <strong>N\u00c3O deve <\/strong>exceder tr\u00eas meses.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><em>Cidad\u00e3os n\u00e3o comunit\u00e1rios <\/em><\/strong><strong>:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Passaporte ou documento de identidade v\u00e1lido (n\u00e3o s\u00e3o aceitas carteiras de motorista nem documentos\/carteiras de categorias trabalhistas);<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Certid\u00e3o de nascimento original e recente, com Apostila, traduzida para o portugu\u00eas por tradutor juramentado, tradu\u00e7\u00e3o com Apostila. Alternativamente, a tradu\u00e7\u00e3o pode ser do idioma original para o italiano, com Apostila. Para os pa\u00edses que n\u00e3o aderiram \u00e0 Conven\u00e7\u00e3o de Haia, a Apostila deve ser substitu\u00edda pela legaliza\u00e7\u00e3o do Consulado Italiano do local de emiss\u00e3o do documento.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Declara\u00e7\u00e3o de capacidade matrimonial traduzida para o portugu\u00eas por tradutor juramentado, verificada pelo Consulado do seu pa\u00eds no Brasil ou traduzida para o italiano e verificada pelo Consulado Italiano do seu pa\u00eds de nascimento. A data de emiss\u00e3o deste Certificado N\u00c3O deve exceder tr\u00eas meses.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">No dia da marca\u00e7\u00e3o, os noivos devem pagar os emolumentos consulares (imposto do selo da NAA, art. 3.\u00ba Afixa\u00e7\u00e3o de Publica\u00e7\u00f5es de Casamento e art. 24.\u00ba Autentica\u00e7\u00e3o da assinatura no caso de cidad\u00e3o n\u00e3o comunit\u00e1rio a casar).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">As publica\u00e7\u00f5es permanecem postadas por oito dias consecutivos no Registro Consular online.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">No quarto dia ap\u00f3s a conclus\u00e3o das publica\u00e7\u00f5es, o procedimento \u00e9 conclu\u00eddo com a emiss\u00e3o da &#8220;certid\u00e3o de publica\u00e7\u00f5es de casamento realizadas&#8221;, v\u00e1lida por 180 dias. Ap\u00f3s este prazo, para poder contrair casamento, ser\u00e1 necess\u00e1rio repetir as publica\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A certid\u00e3o de publica\u00e7\u00f5es de casamento est\u00e1 tamb\u00e9m sujeita a uma taxa consular (art. 2c Certid\u00e3o de publica\u00e7\u00e3o, ver p\u00e1gina <a href=\"https:\/\/consrecife.esteri.it\/pt\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/altri-servizi\/taxas-consulares\/\">Taxas Consulares<\/a> para o valor atualizado) que deve ser paga no dia da retirada da certid\u00e3o ou no dia das publica\u00e7\u00f5es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"APENAS PARA CIDAD\u00c3OS ITALIANOS INSCRITOS NO AIRE QUE QUEREM CONTRAIR CASAMENTO NA IT\u00c1LIA As publica\u00e7\u00f5es de casamento no Consulado s\u00e3o obrigat\u00f3rias APENAS para casamentos a serem celebrados na IT\u00c1LIA (civis e religiosos). \u00c9 requisito essencial que pelo menos um dos c\u00f4njuges seja cidad\u00e3o italiano residente na Circunscri\u00e7\u00e3o do Consulado Italiano em Recife e devidamente registrado [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":1285,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1305","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consrecife.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consrecife.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consrecife.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consrecife.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consrecife.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1305"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/consrecife.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5432,"href":"https:\/\/consrecife.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1305\/revisions\/5432"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consrecife.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consrecife.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}