I titoli di studio brasiliani non sono automaticamente riconosciuti in Italia. I cittadini interessati al riconoscimento dell’eguaglianza di valore e di efficacia (“equipollenza”) dei propri titoli di studio (conseguiti in istituti universitari ufficialmente riconosciuti) ai corrispondenti titoli di studio italiani, devono rivolgersi a una delle seguenti autorità:
- Gli Uffici Scolastici Provinciali per quanto concerne l’equipollenza dei diplomi di livello pre-universitario;
- Le Università per quanto concerne l’equipollenza delle Lauree estere;
- Il Ministero dell’Università e della Ricerca per l’equipollenza accademica dei Dottorati (PhD) esteri;
- I vari Ministeri per quanto concerne i riconoscimenti professionali (ai fini dell’esercizio di professioni regolamentate). Per un elenco non esaustivo dei ministeri incaricati di svolgere il riconoscimento professionale e le relative professioni di loro competenza si rimanda al sito di CIMEA: http://www.cimea.it/it/servizi/procedure-di-riconoscimento-dei-titoli/riconoscimento-professionale.aspx
- Ai fini della partecipazione a concorsi: https://www.miur.gov.it/web/guest/riconoscimento-per-accesso-ai-pubblici-concorsi
Per i casi sopra elencati, sarà necessario munirsi di “Dichiarazione di Valore” rilasciata dal competente Consolato d’Italia in Brasile.
Una volta dichiarati equipollenti ai titoli italiani di corrispondente valore i titoli di studio brasiliani avranno in Italia valore legale.