In tale caso, il genitore cittadino italiano residente in questa circoscrizione consolare e regolarmente iscritto all’AIRE dovrà inviare, a mezzo posta raccomandata con ricevuta di consegna o SEDEX, all’indirizzo di questa Sede (A/C UFFICIO STATO CIVILE, Consolato d’Italia in Recife, Rua Padre Carapuceiro 706, 13º andar, Boa Viagem, Recife – CEP 51020-280), la documentazione elencata di seguito:
• Estratto per riassunto dell’atto di nascita in forma integrale (verbo ad verbum), rilasciato dall’ufficio di stato civile competente, in originale e recente (emesso da meno di sei mesi), munito di Apostille e con traduzione eseguita da traduttore giurato dall’idioma originale direttamente all’italiano, anch’essa munita di Apostille.
ATTENZIONE
1. Figlio nato fuori dal matrimonio
Qualora il minore sia nato fuori dal matrimonio dei genitori, oltre alla presente pagina è necessario consultare la sezione “Figlio nato fuori dal matrimonio dei genitori”.
2. Figlio nato in Paese estero che non sia il Brasile
Qualora il figlio minore di un cittadino italiano residente in questa circoscrizione consolare sia nato in un Paese straniero diverso dal Brasile, oltre ai documenti indicati nella presente pagina, il genitore deve inviare a questa Sede la documentazione richiesta per la trascrizione della nascita così come indicata nel sito web della rappresentanza diplomatico-consolare d’Italia competente per il luogo di nascita.
Non si accetta il certificato di trascrizione in Brasile dell’atto di nascita. È obbligatoria la presentazione dell’atto originale del registro di nascita.
• Modulo di dichiarazione sostitutiva di certificazione, debitamente compilato dal genitore cittadino italiano e sottoscritto da entrambi i genitori del minore.
Qualora l’altro genitore sia straniero (non italiano), il modulo deve essere munito di firma autenticata per riconoscimento di firma.
In caso di mancata sottoscrizione da parte di uno dei genitori, il genitore richiedente dovrà fornire al Consolato le ultime informazioni note relative all’altro genitore (numero di telefono, indirizzo postale e/o e-mail) e le motivazioni dell’assenza di consenso.
• Copia semplice di un documento di identità valido del genitore cittadino italiano (carta d’identità o passaporto emesso da meno di 10 anni). Non sono accettate patenti di guida né documenti professionali.
• Copia semplice del documento di identità valido dell’altro genitore (italiano o straniero): carta d’identità o passaporto emesso da meno di 10 anni. Non sono accettate patenti di guida né documenti professionali.
• Certificato di residenza intestato al genitore convivente con il minore, emesso da non oltre tre mesi e contenente l’indirizzo completo (vedere l’elenco dei documenti di residenza accettati QUI).
• Estratto di trascrizione dell’atto di nascita del genitore italiano, con annotazioni relative al possesso/mantenimento della cittadinanza italiana, alla data di acquisto/riconoscimento e allo stato civile aggiornato, rilasciato dal Comune competente.
• Registro Nazionale degli Stranieri (RNE o RNM);
• Certificato negativo di naturalizzazione degli ascendenti (di primo e/o secondo grado) esclusivamente italiani che trasmettono la cittadinanza al minore.
Nel caso in cui uno degli ascendenti in questione si sia naturalizzato, sarà necessario presentare il certificato di naturalizzazione, corredato da una dichiarazione di rinuncia alla cittadinanza straniera anteriore alla nascita del figlio minore;
• Autodichiarazione storica di residenza dell’ascendente (di primo e/o secondo grado) esclusivamente italiano che trasmette la cittadinanza al minore.